Как выглядит китайская клавиатура для компьютера

Как выглядит китайская клавиатура?

Прежде чем говорить о том, как выглядит китайская клавиатура, нужно немного узнать о принципах, на которых строится письменная речь этого народа. Всем известно, что для письма в восточных языках используются иероглифы. В некоторых языках существует алфавит, но у китайцев азбуки нет. Каждый иероглиф обозначает слог или даже несколько разных слогов в зависимости от контекста. Но кроме этого, у них есть пиньинь - способ записи слов с помощью букв латинского алфавита и знаков, обозначающих тона, которые также играют важную роль в языке. Сами китайцы пиньинь практически не используют, а вот иностранцам, изучающим язык, этот метод записи сильно облегчает процесс, ведь, по сути, это транскрипция слова. Так что вполне можно знать китайский на достаточно хорошем уровне, при этом совершенно не умея писать или делая это неправильно. Но в современном мире, когда компьютеры, планшеты и телефоны распространены повсеместно, просто невозможно обойтись без письменной речи. Так как же может выглядеть китайская клавиатура?

Запись в электронном виде

Поскольку иероглифы - это не буквы, каждый из них уникален. Даже небольшая ошибка может полностью изменить смысл всего предложения. По оценкам лингвистов, количество иероглифов составляет несколько десятков тысяч. И как же такое количество знаков может уместить китайская клавиатура? Фото рабочего места китайца, наверное, большинство представляют себе в виде нескольких больших панелей со значками, на которых пользователь подолгу ищет нужные знаки, чтобы написать даже самое простое предложение. На самом деле все гораздо проще. Существует два основных способа записи иероглифов в электронном виде: с помощью пиньинь и начертанием. В первом случае пользователь набирает латиницей "расшифровку", после чего ему на выбор предлагается несколько подходящих вариантов, начиная от самых популярных. Именно этот метод используется чаще всего, а для него, как несложно догадаться, требуются лишь стандартные 26 букв латинского алфавита, так что китайская клавиатура по виду не отличается от стандартной QWERTY. Второй способ можно реализовать, вводя иероглиф мышью или через сенсорный экран. При этом также будут предложены наиболее похожие варианты. Данный способ используется реже, но тоже достаточно популярен, так что и при нем китайская клавиатура не выглядит, как приборная панель в самолете.

Экзотические способы

Как известно, в Азии электронные средства общения получили широкое растроенение. Социальные сети, мессенджеры, обмен сообщениями - все это крайне популярно не только в Японии, но и в Корее и Китае. Для экономии времени и знаков в сообщении азиаты часто используют цифры и их комбинации. Так, на прощание в чате они могут написать "88", поскольку восьмерка у китайцев читается как "ба", что созвучно с английским прощанием bye-bye. По тому же принципу строятся и многие другие комбинации цифр.

Привычное дело

На первый взгляд это может показаться сложным, но азиаты уже привыкли. Особенно часто, что неудивительно, этим методом общения пользуется вечно куда-то спещащая молодежь. Разумеется, в некоторых специальных случаях все-таки применяется китайская клавиатура с большим количеством клавиш, однако для домашнего пользования она не используется.

fb.ru

Мучения китайских операторов ПК или как выглядит настоящая клавиатура из КНР (3 фото)

Тем, у кого родной язык русский, очень повезло. И не только из-за его благозвучия. Дело в том, что в русском алфавите всего тридцать три буквы, умещающиеся на любой клавиатуре. Совсем по-другому обстоит дело с китайским языком. Ведь это один из самых сложных для изучения языков в мире — в нём всего около 50 тыс. иероглифов. Естественно, что в повседневной жизни применяются далеко не все, но всё равно достаточно много… Так каким же образом китайцы выходят из положения? Правда ли, что их клавиатуры такие, как изображённые на этом фото?1

В общем, нет! Китайцы также используют стандартные по размерам клавиатуры, такие же, как и у нас. Однако дошли они до этого не сразу. Первые их печатные машинки были просто чудовищными. К примеру, печатная машинка "Шуангэ" середины прошлого века. Её принцип работы несложен, он основывается на банке иероглифов, находящийся на чернильной подушке. Оператор должен был обладать исключительным терпением, ведь ему нужно было долго искать с лупой требуемый иероглиф (каждому иероглифу в машине соответствовал отдельный знак), затем с помощью рукоятки приводить в действие "лапу", "захватывавшую" нужный знак и отпечатывавшую его на прикреплённом сверху бумажном листе. Затем бобина с бумагой маленько смещалась, освобождая место на листе для следующего символа. Естественно, что быстро печатать на данной машинке не удавалось — по десятку иероглифов в минуту в лучшем случае. Затем появились более удобные машины, на которых было немного клавиш. Это получилось сделать за счет разложения иероглифов на составные части. Всего шестьдесят четыре клавиши! Машинка предполагала наличие специального "окна", в котором появлялся тот или иной иероглиф в зависимости от нажатой оператором клавиши. Когда нужен был другой вариант в том же ряду, использовался специальный функциональный ключ, который помогал доопределять верный иероглиф. Хотя на данной машине текст печатался намного быстрее, она не получила широкого распространения. В первую очередь, из-за своей высокой цены.

В дальнейшем, такой метод набора иероглифов стал применяться на компьютерных "клавах", и дошёл до современности. Собственно говоря, все китайские иероглифы состоят из наборов одних и тех же графем, то есть составных частей. Всего двести восемь графем. Собственно, есть пять базовых черт (一, 丨, 丿, 丶, 乙) и двадцать пять самых употребляемых иероглифов. Для всех них на клавиатуре имеется отдельная клавиша. Ещё имеется ряд констант и правил китайского языка, благодаря которым набор иероглифов на клавиатуре делается немного попроще. Так или иначе, но в большинстве случаев для набора текста китайцам приходится по несколько раз жать на одну и ту же клавишу, либо использовать комбинации. Ну а что поделаешь, коли уж родился китайцем. Помимо этого, есть еще фонетический способ набор текста. И гибридные, которые сочетают в себе фонетический и структурный методы. Однако в случае с китайским языком, почти каждый способ сложен и требует усидчивости и внимания. Если вам уже всё по плечу, — попробуйте начать изучение этого удивительного языка.

Комментарии (27)

Старые Новые C наибольшим рейтингом C наименьшим рейтингом

Показать сначала комментарии:

Информация

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.

trinixy.ru

Как выглядит китайская клавиатура

За несколько тысяч лет хитроумные китайцы успели довести количество иероглифов до 50000 с хвостиком. И хотя число нужных в повседневной жизни знаков не измеряется десятками тысяч, все равно, как ни крути, стандартный набор старой типографии — 9000 литер.

Долгое время набор осуществлялся по принципу «на каждый иероглиф — отдельный печатный элемент». Поэтому работать приходилось с машинками-монстрами вроде этой:

Основной ее элемент — банк иероглифов, находящихся на чернильной подушке. Над иероглифами закреплена механическая система: рукоятка, «лапка» для захвата и бобина с листом бумаги. Весь механизм вместе с бобиной вслед за рукояткой способен перемещаться влево, вправо, вперёд и назад за счет усилия машиниста. Чтобы набрать текст, машинист долго ищет с лупой нужный иероглиф, помещает над ним систему и нажатием на ручку приводит в действие «лапку», которая хватает иероглиф и на ходу, разворачивая, отпечатывает его на листе бумаги. При этом бобина с листом немного проворачивается, предоставляя место для следующего символа. Разумеется, процесс печати на таком агрегате выходит крайне медленным — опытный оператор мог набирать не более 11 иероглифов в минуту.

В 1946 году известный китайский филолог Линь Юйтан предложил вариант печатной машинки, построенной на совершенно новом принципе — разложении иероглифов на составные части.

Электромеханическая печатная машинка Линь Юйтана, 1946 г.

В отличие от габаритных предшественниц, новая машинка была ничуть не больше своих латинских аналогов, да и клавиш на ней было немного. Дело в том, что клавиши соответствовали не иероглифам, а их составным частям. В центре устройства находился «волшебный глаз»: когда машинист нажимал комбинацию клавиш, в «глазе» появлялся вариант иероглифа. Чтобы подтвердить выбор, нужно было нажать дополнительный функциональный ключ. При наличии всего 64 клавиш такая машинка легко могла обеспечить набор 90,000 знаков и скорость 50 знаков в минуту!

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Эксперты озвучили стоимость SpaceX Илона Маска

Хотя Линь Юйтан умудрился получить на свое изобретение патент в США, в массы оно так и не пошло. Неудивительно, ведь производство одного такого аппарата стоило на тот момент порядка 120,000 долларов. К тому же в день, когда была назначена презентация для компании «Ремингтон», машинка отказалась работать — даже волшебный глаз не помог. Идею благополучно отложили до лучших времен.

Зато в эру широкого распространения компьютеров идея Линь Юйтана о разложении иероглифов на составные части обрела новую жизнь. Она легла в основу структурных методов ввода китайских иероглифов, о которых мы сейчас и поговорим. (Кстати, в 80-е годы тайваньская компания MiTAC даже разработала непосредственно на основании системы кодирования Линь Юйтана свой метод структурного ввода — Simplex.)

Таких методов известно не меньше десятка, и все они основаны на графической структуре иероглифа. Китайские иероглифы — это пазлы, собираемые из одних и тех же частей (т.н. графем). Количество этих графем не так уж велико — 208, и их уже можно «запихнуть» в обычную клавиатуру. Правда, получится около 8 графем на одну клавишу, но эта проблема легко решается.

Один из самых распространенных методов структурного ввода — уби цзысин (Wubing zixing — «ввод по пяти чертам»). Как же он работает? Сразу предупреждаю: сложно.

На самом деле все китайские иероглифы делятся на четыре группы:

Базовые 5 черт (一, 丨, 丿, 丶, 乙) и еще 25 очень часто употребляемых иероглифов (каждому из них сопоставлена клавиша). Иероглифы, между графемами которых есть определённое расстояние. Например, иероглиф 苗 состоит из графем 艹 и 田, между которыми есть расстояние (хотя на печати они немного «спрессовываются» и вам может показаться, что расстояния между ними нет).

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: 15 провальных проектов, о которых Apple мечтает забыть

Иероглифы, графемы которых соединены друг с другом. Так, иероглиф 且 представляет собой графему月, соединённую с горизонтальной чертой; 尺 состоит из графемы 尸 и откидной черты.

Иероглифы, графемы которых пересекаются либо накладываются друг на друга. Например, иероглиф 本 — это пересечение графем 木 и 一.

На первый взгляд может показаться, что графемы на клавиатуре расположены беспорядочно. На самом деле это не так. Клавиатура разбита на пять зон, по числу базовых черт, (на рисунке они отмечены разными цветами). Внутри каждой зоны клавиши пронумерованы — от центра клавиатуры к краям. Номер составляется из двух цифр от 1 до 5 — в зависимости о того, из каких базовых черт собирается графема.

Таким образом, 毅=U+E+M+C. Для ввода иероглифов, состоящих более чем из четырёх графем, нужно ввести первые три графемы и последнюю. Поскольку графем очень много, то неизбежно появятся несколько иероглифов, претендующих на одну и ту же комбинацию клавиш. Тогда приходится перебирать варианты, но компьютер умный он по смыслу старается первыми подсовывать наиболее подходящие по смыслу графемы.

Такая раскладка далеко не единственная, но одна из самых популярных. Она хоть и довольно сложна для изучения, но зато открывает возможность слепого ввода, что повышает максимальную скорость набора до 160 иероглифов в минуту — это около 500 нажатий клавиш за ту же минуту!

Facebook
Twitter
Pinterest
Email
ВКонтакте

Похожее

comments powered by HyperComments

buffetclub.ru

Как выглядит китайская клавиатура ?

Вы не задавались таким вопросом ? А я вот вчера задумался . Поискал в интернете и вот что нашел: Вы, вероятно, представляли ее себе как целый орган — грандиозное сооружение длиной в пару метров с сотнями и тысячами клавиш. На самом деле, большинство китайцев используют обычную клавиатуру с латинской раскладкой QWERTY. Но как с помощью нее можно набрать такое несметное количество различных иероглифов? Мы попросили рассказать об этом нашу сотрудницу Юлию Дрейзис. Ее с Китаем связывают и давняя любовь, и работа. За несколько тысяч лет хитроумные китайцы успели довести количество иероглифов до 50000 с хвостиком. И хотя число нужных в повседневной жизни знаков не измеряется десятками тысяч, все равно, как ни крути, стандартный набор старой типографии — 9000 литер. Долгое время набор осуществлялся по принципу «на каждый иероглиф — отдельный печатный элемент». Поэтому работать приходилось с машинками-монстрами вроде такой:

Печатная машинка фирмы «Шуангэ», 1947 год (принцип действия придуман японцем Киота Сугимото в 1915 году).

Электромеханическая печатная машинка Линь Юйтана, 1946 г. В отличие от габаритных предшественниц, новая машинка была ничуть не больше своих латинских аналогов, да и клавиш на ней было немного. Дело в том, что клавиши соответствовали не иероглифам, а их составным частям. В центре устройства находился «волшебный глаз»: когда машинист нажимал комбинацию клавиш, в «глазе» появлялся вариант иероглифа. Чтобы подтвердить выбор, нужно было нажать дополнительный функциональный ключ. При наличии всего 64 клавиш такая машинка легко могла обеспечить набор 90,000 знаков и скорость 50 знаков в минуту! Хотя Линь Юйтан умудрился получить на свое изобретение патент в США, в массы оно так и не пошло. Неудивительно, ведь производство одного такого аппарата стоило на тот момент порядка 120,000 долларов. К тому же в день, когда была назначена презентация для компании «Ремингтон», машинка отказалась работать — даже волшебный глаз не помог. Идею благополучно отложили до лучших времен. Зато в эру широкого распространения компьютеров идея Линь Юйтана о разложении иероглифов на составные части обрела новую жизнь. Она легла в основу структурных методов ввода китайских иероглифов, о которых мы сейчас и поговорим. (Кстати, в 80-е годы тайваньская компания MiTAC даже разработала непосредственно на основании системы кодирования Линь Юйтана свой метод структурного ввода — Simplex.) Таких методов известно не меньше десятка, и все они основаны на графической структуре иероглифа. Китайские иероглифы — это паззлы, собираемые из одних и тех же частей (т.н. графем). Количество этих графем не так уж велико — 208, и их уже можно «запихнуть» в обычную клавиатуру. Правда, получится около 8 графем на одну клавишу, но эта проблема легко решается.

На самом деле все китайские иероглифы делятся на четыре группы:

Базовые 5 черт (一, 丨, 丿, 丶, 乙) и еще 25 очень часто употребляемых иероглифов (каждому из них сопоставлена клавиша).
Иероглифы, между графемами которых есть определённое расстояние. Например, иероглиф 苗 состоит из графем 艹 и 田, между которыми есть расстояние (хотя на печати они немного «спрессовываются» и вам может показаться, что расстояния между ними нет).
Иероглифы, графемы которых соединены друг с другом. Так, иероглиф 且 представляет собой графему月, соединённую с горизонтальной чертой; 尺 состоит из графемы 尸 и откидной черты.
Иероглифы, графемы которых пересекаются либо накладываются друг на друга. Например, иероглиф 本 — это пересечение графем 木 и 一.

Ну вот, мы мысленно разбили иероглиф, который собираемся ввести, на графемы. Что дальше? Сначала посмотрим на раскладку уби:

На первый взгляд может показаться, что графемы расположены беспорядочно. На самом деле это не так. Клавиатура разбита на пять зон, по числу базовых черт, (на рисунке они отмечены разными цветами). Внутри каждой зоны клавиши пронумерованы — от центра клавиатуры к краям. Номер составляется из двух цифр от 1 до 5 — в зависимости о того, из каких базовых черт собирается графема. Ну что ж, начнём с самых простых для ввода графем — заглавных графем каждой клавиши (они выделены крупным шрифтом в таблице). Каждая из них представляет собой один их 25 часто употребляемых иероглифов, о которых шла речь выше. Чтобы ввести такой иероглиф, достаточно нажать четыре раза на соответствующую клавишу. Выходит, что 金=QQQQ, 立=YYYY и т. п.

Таким образом, 毅=U+E+M+C. Для ввода иероглифов, состоящих более чем из четырёх графем, нужно ввести первые три графемы и последнюю. Сложнее всего вводить иероглифы, состоящие из двух или трёх графем. Поскольку их очень много, то неизбежно появятся несколько иероглифов, претендующих на одну и ту же комбинацию клавиш. Чтобы их различать, разработчики придумали специальный код. Этот код состоит из двух цифр, первая — порядковый номер последней черты иероглифа, а вторая — номер группы иероглифа (вспомните четыре группы, на которые разделяются иероглифы). К счастью, при наборе большинства часто используемых иероглифов не придётся думать о кодах, потому что иероглифы будут появляться на экране уже после первых двух или трёх нажатий. А 24 наиболее часто встречающихся знака можно и вовсе ввести одним нажатием (им поставлены в соответствие клавиши). Недостатки структурного ввода очевидны: он сложный — выше была только дайджест-версия его описания! Чтобы освоить его, китайцы даже специальный мнемонический стишок придумали. Зато структурный метод открывает возможность слепого ввода, что повышает максимальную скорость набора до 160 символов в минуту. Поэтому профессиональные наборщики используют именно его. И не забываем: 160 иероглифов в минуту — это около 500 нажатий клавиш за ту же минуту! Для структурного ввода чаще всего используют самую обычную клавиатуру QWERTY — ведь расположение иероглифов на ней все равно приходится учить. Но иногда можно встретить и вот такие клавиатуры с графемами на клавишах:

Правда, я за все свое время пребывания в Китае таких клавиатур не видела :) Печатных машинок, использующих эти методы набора, попросту не существует — своим появлением фонетические методы обязаны исключительно компьютерам. Ведь используя фонетический метод, вы вводите не сам иероглиф, а его произношение — и система уже находит нужный иероглиф. Но вот проблема: в китайском языке столько знаков, что одному и тому же произношению могут соответствовать десятки иероглифов. Нужный иероглиф, как правило, приходится выбирать вручную из списка, что делает процесс ввода довольно медленным. На помощь приходят предиктивные системы наподобие T9.

Наиболее распространенный фонетический метод — знаменитый пиньинь (Pinyin). На его основе построена система фонетического ввода, которая входит в стандартный Asian Language Pack системы Windows (начиная с версии XP — до этого ее приходилось ставить дополнительно). Посмотрим, как она работает.

Например, мы хотим ввести слово «блоггер» — ванминь.

Набираем сначала wang (или wang3 с указанием тона, чтобы уменьшить количество вариантов). После нажатия пробела подставляется иероглиф с чтением ван. Но это не тот ван, что нам нужен. Жмем на него правой кнопкой:

Вылезает длинная строка соответствий. Мы можем, ломая глаза, искать там наш ван или просто ввести второй слог слова — min. Система умная — она сама найдет в словаре слово ванминь и автоматически выберет нужный ван и нужный минь. Банзай, мы сделали это!

Системы ввода Google Pinyin и Sogou Pinyin пошли дальше — они запоминают пользовательские предпочтения и подсказывают на основании контекста нужные слова.

Вот пример того, как Google Pinyin анализирует, казалось бы, зубодробительную последовательность

и выдает правильный вариант набора:

Я видел, как Ван Чжичжи играл в одном матче с Яо Мином (речь идет о двух китайских баскетболистах NBA). Особенно приятно, что имена написаны правильно.

На Тайване существует и альтернатива пиньинь-системе — ввод по чжуинь (Zhuyin). Используется не латинский алфавит, а слоговая азбука cо значками наподобие иероглифов. Поскольку значков в азбуке немного, их легко раскидать по клавиатуре. В Гонконге есть свой вариант романизации для местного диалекта — ютпхин (Jyutping), он тоже активно используется для фонетического ввода.

Основным недостатком систем фонетического ввода является довольно низкая скорость печати — около 50 знаков в минуту (сравните с уби цзысин с его 160 знаками в минуту). Дело в том, что ввод иероглифа по методу пиньинь происходит, в среднем, за шесть нажатий клавиш, тогда как при вводе по уби цзысин будет достаточно четырех. К тому же, слепой набор данным методом невозможен. И потом, нужно знать пиньинь/чжуинь, что далеко не всякому китайцу подходит, потому как с первого класса школы знания (если и были) успели немножко подвыветриться. Да и не всегда легко вспомнить, как читается какой-нибудь редкий иероглиф. Поэтому в Китае всё большую популярность набирает уби цзысин. Тем не менее, пиньинь выучить все равно проще, чем структурные методы. Ну а иностранцу такая система просто как бальзам на душу.

Как мы видим, для фонетического ввода нам также не потребуется какая-то специальная клавиатура — достаточно любой клавиатуры с латинской раскладкой QWERTY. Ну, например, вполне подойдет та, которая находится перед вами :) Эти методы представляют собой некую комбинацию фонетических и структурных методов ввода. Простейший пример — метод иньсин (Yinxing — «звучание и форма»). Иероглиф набирается путем ввода транскрипции и указания на графический элемент. Ограниченный набор графических элементов разнесен по клавиатуре, так что запомнить их теоретически не сложно. На практике системы гибридного ввода постепенно вымирают. Они требуют от пользователя одновременно знания сложной комбинаторики структурных систем и хорошего владения транскрипцией. Проще уж освоить в совершенстве что-то одно. А вот и нет. В КНР наибольшей популярностью пользуются структурный метод уби и фонетический пиньинь. На Тайване любят фонетический метод чжуинь (поскольку многие учили в школе именно его, а не пиньинь) и морально устаревший структурный метод цанцзе (Cangjie). Он был изобретен еще в 1976 г. и сохранил с тех пор все свои недостатки: этим методом очень сложно вводить пунктуационные знаки, нужно всегда угадывать правильный способ разбивки иероглифа и помнить сложную раскладку (многие тайваньцы даже наклеивают ее от безысходности на монитор). В Гонконге цанцзе учат в школе и явно предпочитают его всем остальным методам. Получается, что ни один из перечисленных методов клавиатурного ввода не является идеальным. Неудивительно, что китайцы решили уцепиться за свою последнюю надежду — распознавание. Сейчас распознавание как речи, так и рукописного ввода входит в стандартный Language pack Windows 7. Предполагается, что перед использованием лучше перевести систему в «обучающийся режим» как минимум минут на 15, чтобы дать ей время привыкнуть к вашему почерку и особенностям речи. Но методы, основанные на распознавании, так и не получили широкого распространения. Ввод с помощью клавиатуры по-прежнему считается более надежным. Распознавание устного китайского осложняется тем, что не так велика доля людей, говорящих с идеальным произношением. Диалектные особенности вылезают то тут, то там и портят всю картину. Об иностранцах, для которых освоить четыре тона — уже подвиг, и говорить не приходится.

Рукописный ввод иероглифов представляется делом попроще, к тому же сейчас существует множество PDA, поддерживающих этот метод ввода. Но и этот метод не достиг широкого применения. Дело в том, что китайцы в большинстве своем пишут нечленораздельным курсивом и перестроиться на медленное вырисовывание каждой черты им бывает сложно. Часто проблема в том, что они просто не помнят нормальный порядок черт, потому что привыкли писать сокращенные формы! Вот и выходит, что ввод, основанный на распознавании, годится в основном для изучающих язык, чем активно пользуются онлайн-словари. Например, на сайте популярного Nciku всем желающим предлагается нарисовать нужный иероглиф с помощью мыши, а затем выбрать из предлагаемых системой вариантов:

Экспериментальная китайская клавиатура, бессмысленная и беспощадная. Ведь именно так вы ее себе представляли? Да, да, китайские клавиатуры с тысячами клавиш существуют. Правда по понятным причинам они не идут в серийное производство, оставаясь неким артефактом.

Но, согласитесь, все-таки приятно осознавать, что такая клавиатура где-то есть!

stomaster.livejournal.com

РћР±Р·РѕСЂ Google Pinyin IME — РїСЂРѕРіСЂР°РјРјС‹ РґР»СЏ РІРІРѕРґР° РєРёС‚Р°Р№СЃРєРёС… РёРµСЂРѕРіР»РёС„РѕРІ

РљРѕРіРґР° РґРµР»Рѕ РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ РІРІРѕРґР° РєРёС‚Р°Р№СЃРєРёС… РёРµСЂРѕРіР»РёС„РѕРІ РЅР° РєРѕРјРїСЊСЋС‚РµСЂРµ вЂ“ С‚СЂРµР±СѓРµС‚СЃСЏ РЅРµС‡С‚Рѕ Р±РѕР»СЊС€РµРµ, С‡РµРј РїСЂРѕСЃС‚Рѕ РєР»Р°РІРёР°С‚СѓСЂР°.

Р”Р°Р»РµРєРёРµ РѕС‚ РєРёС‚Р°Р№СЃРєРѕРіРѕ СЏР·С‹РєР° Р»СЋРґРё, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РґСѓРјР°СЋС‚, С‡С‚Рѕ РІСЃРµ РєРёС‚Р°Р№СЃРєРёРµ РєР»Р°РІРёР°С‚СѓСЂС‹ РІС‹РіР»СЏРґСЏС‚ РїСЂРёРјРµСЂРЅРѕ С‚Р°Рє:

РљРёС‚Р°Р№СЃРєР°СЏ РєР»Р°РІРёР°С‚СѓСЂР°

РќРѕ РјС‹-С‚Рѕ СЃ РІР°РјРё Р·РЅР°РµРј, С‡С‚Рѕ РєРёС‚Р°Р№С†С‹ вЂ“ РЅРѕСЂРјР°Р»СЊРЅС‹Рµ Р»СЋРґРё Рё РїРѕР»СЊР·СѓСЋС‚СЃСЏ СЃРѕРІРµСЂС€РµРЅРЅРѕ РѕР±С‹С‡РЅС‹РјРё, СЃС‚Р°РЅРґР°СЂС‚РЅС‹РјРё РєР»Р°РІРёР°С‚СѓСЂР°РјРё.

Р�С‚Р°Рє, С‡С‚Рѕ Р¶Рµ С‚СЂРµР±СѓРµС‚СЃСЏ РґР»СЏ РІРІРѕРґР° РєРёС‚Р°Р№СЃРєРёС… РёРµСЂРѕРіР»РёС„РѕРІ?

Р’СЃРµ РґРµР»Рѕ РІ СЃРїРµС†РёР°Р»СЊРЅРѕРј IME (Input Method Editor).

IME вЂ“ СЌС‚Рѕ РїСЂРѕРіСЂР°РјРјР° РёР»Рё РєРѕРјРїРѕРЅРµРЅС‚ РѕРїРµСЂР°С†РёРѕРЅРЅРѕР№ СЃРёСЃС‚РµРјС‹, РґР°СЋС‰РёР№ РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕСЃС‚СЊ РїРѕР»СЊР·РѕРІР°С‚РµР»СЏРј РІРІРѕРґРёС‚СЊ РЅР° РєР»Р°РІРёР°С‚СѓСЂРµ СЃРёРјРІРѕР»С‹, РєРѕС‚РѕСЂС‹С… РґР°Р¶Рµ РЅРµС‚ РЅР° РѕР±С‹С‡РЅРѕР№ РєР»Р°РІРёР°С‚СѓСЂРµ. Р’ РЅР°С€РµРј СЃР»СѓС‡Р°Рµ, РїРѕР·РІРѕР»СЏРµС‚ РІРІРѕРґРёС‚СЊ РєРёС‚Р°Р№СЃРєРёРµ РёРµСЂРѕРіР»РёС„С‹, РёСЃРїРѕР»СЊР·СѓСЏ РєР»Р°РІРёР°С‚СѓСЂСѓ СЃ Р°РЅРіР»РёР№СЃРєРѕР№ СЂР°СЃРєР»Р°РґРєРѕР№.

Р”Р»СЏ РІРІРѕРґР° РєРёС‚Р°Р№СЃРєРёС… РёРµСЂРѕРіР»РёС„РѕРІ РјРѕР¶РЅРѕ РІРѕСЃРїРѕР»СЊР·РѕРІР°С‚СЊСЃСЏ Microsoft IME, СѓР¶Рµ РїРѕ СѓРјРѕР»С‡Р°РЅРёСЋ РІСЃС‚СЂРѕРµРЅРЅС‹Рј РІ РѕРїРµСЂР°С†РёРѕРЅРЅСѓСЋ СЃРёСЃС‚РµРјСѓ Windows. РќРѕ РЅРµ СЃРїРµС€РёС‚Рµ РІРІРѕРґРёС‚СЊ РєРёС‚Р°Р№СЃРєРёРµ РёРµСЂРѕРіР»РёС„С‹ СЃ РїРѕРјРѕС‰СЊСЋ РІСЃС‚СЂРѕРµРЅРЅРѕРіРѕ Microsoft IME. Р’ РјРёСЂРµ РєРёС‚Р°Р№СЃРєРѕРіРѕ СЏР·С‹РєР° СЃСѓС‰РµСЃС‚РІСѓСЋС‚ Р±РѕР»РµРµ СѓРґРѕР±РЅС‹Рµ СЃС‚РѕСЂРѕРЅРЅРёРµ РїСЂРѕРіСЂР°РјРјС‹.

Р”Р°РІР°Р№С‚Рµ СЂР°СЃС€РёСЂРёРј РЅР°С€Рё РіРѕСЂРёР·РѕРЅС‚С‹, РѕС‚РѕР№РґРµРј РѕС‚ РІСЃС‚СЂРѕРµРЅРЅРѕРіРѕ РІ РѕРїРµСЂР°С†РёРѕРЅРЅСѓСЋ СЃРёСЃС‚РµРјСѓ РєРёС‚Р°Р№СЃРєРѕРіРѕ IME Рё РІР·РіР»СЏРЅРµРј РЅР° Google Pinyin IME (СЂР°СЃРїСЂРѕСЃС‚СЂР°РЅСЏРµРјС‹Р№ Р±РµСЃРїР»Р°С‚РЅРѕ), С‚Р°Рє РєР°Рє РѕРЅ РЅР° РЅРµСЃРєРѕР»СЊРєРѕ РіРѕР»РѕРІ РїСЂРµРІРѕСЃС…РѕРґРёС‚ СѓР¶Рµ СѓРїРѕРјСЏРЅСѓС‚С‹Р№ Microsoft IME. РљРѕРЅРµС‡РЅРѕ, РїСЂРѕРіСЂР°РјРјР° Google Pinyin IME РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј РїРѕС…РѕР¶Р° РЅР° СЃС‚Р°РЅРґР°СЂС‚РЅС‹Р№ MS IME, РЅРѕ РѕРЅР° РіРѕСЂР°Р·РґРѕ Р±С‹СЃС‚СЂРµРµ Рё РїСЂРѕС‰Рµ РІ РѕР±СЂР°С‰РµРЅРёРё. РџР»СЋСЃ, РµРµ РјРѕР¶РЅРѕ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ Р·Р°РіСЂСѓР·РёС‚СЊ Рё СѓСЃС‚Р°РЅРѕРІРёС‚СЊ РЅР° РєРѕРјРїСЊСЋС‚РµСЂ Р±СѓРєРІР°Р»СЊРЅРѕ РІ СЃС‡РёС‚Р°РЅРЅС‹Рµ СЃРµРєСѓРЅРґС‹!

Р’РІРѕРґ РєРёС‚Р°Р№СЃРєРёС… РёРµСЂРѕРіР»РёС„РѕРІ

РЎСЂР°Р·Сѓ РїСЂРёРІРµРґСѓ РЅРµСЃРєРѕР»СЊРєРѕ РѕСЃРѕР±РµРЅРЅРѕСЃС‚РµР№ РїСЂРѕРіСЂР°РјРјС‹ РґР»СЏ РІРІРѕРґР° РєРёС‚Р°Р№СЃРєРёС… РёРµСЂРѕРіР»РёС„РѕРІ Google Pinyin IME:

1. Р›РµРіРєРѕРµ РїРµСЂРµРєР»СЋС‡РµРЅРёРµ РјРµР¶РґСѓ Р°РЅРіР»РёР№СЃРєРёРј Рё РєРёС‚Р°Р№СЃРєРёРј СЏР·С‹РєР°РјРё Р±РµР· РЅРµРѕР±С…РѕРґРёРјРѕСЃС‚Рё РёР·РјРµРЅРµРЅРёСЏ СЂР°СЃРєР»Р°РґРєРё. РџСЂРѕСЃС‚Рѕ РѕРґРёРЅ СЂР°Р· РЅР°Р¶РјРёС‚Рµ РЅР° РєР»Р°РІРёС€Сѓ В«ShiftВ» Рё СЂР°СЃРєР»Р°РґРєР° РїРѕРјРµРЅСЏРµС‚СЃСЏ СЃ РєРёС‚Р°Р№СЃРєРѕР№ РЅР° Р°РЅРіР»РёР№СЃРєСѓСЋ Рё РЅР°РѕР±РѕСЂРѕС‚.

2. Р’РёРґРёРјР°СЏ РїР°РЅРµР»СЊРєР° СѓРїСЂР°РІР»РµРЅРёСЏ РїРѕР·РІРѕР»СЏРµС‚ Р»РµРіРєРѕ РґРѕР±Р°РІР»СЏС‚СЊ Р·РЅР°РєРё С‚РѕРЅР° РґР»СЏ РїРёРЅСЊРёРЅСЏ Рё РїРµСЂРµРєР»СЋС‡Р°С‚СЊСЃСЏ РјРµР¶РґСѓ СѓРїСЂРѕС‰РµРЅРЅС‹РјРё Рё С‚СЂР°РґРёС†РёРѕРЅРЅС‹РјРё РёРµСЂРѕРіР»РёС„Р°РјРё РІ СЃС‡РёС‚Р°РЅРЅС‹Рµ СЃРµРєСѓРЅРґС‹.

3. РџСЂРѕС†РµСЃСЃ РЅР°Р±РѕСЂР° РєРёС‚Р°Р№СЃРєРѕРіРѕ С‚РµРєСЃС‚Р° РёРґРµС‚ Р±С‹СЃС‚СЂРµРµ Р·Р° СЃС‡РµС‚ РІСЃС‚СЂРѕРµРЅРЅРѕРіРѕ СЂРµР¶РёРјР° РїСЂРµРґР»РѕР¶РµРЅРёСЏ. Р’С‹ РїСЂРѕСЃС‚Рѕ РїСЂРѕРґРѕР»Р¶Р°РµС‚Рµ РїРµС‡Р°С‚Р°С‚СЊ РЅР° РєРёС‚Р°Р№СЃРєРѕРј, Р° РїСЂРѕРіСЂР°РјРјР° СЃР°РјРѕСЃС‚РѕСЏС‚РµР»СЊРЅРѕ РёСЃРїСЂР°РІР»СЏРµС‚ РЅРµРїСЂР°РІРёР»СЊРЅС‹Рµ РёРµСЂРѕРіР»РёС„С‹ РІ РїСЂРёР»РѕР¶РµРЅРёРё, РїРѕРґР±РёСЂР°СЏ РёС… РїРѕ СЃРјС‹СЃР»Сѓ.

Р� СЌС‚Рѕ Р»РёС€СЊ РјР°Р»Р°СЏ С‡Р°СЃС‚СЊ РІСЃРµС… РѕСЃРѕР±РµРЅРЅРѕСЃС‚РµР№ СЌС‚РѕР№ РЅРµР±РѕР»СЊС€РѕР№ РїСЂРѕРіСЂР°РјРјРєРё! Р›РёС€СЊ РІРµСЂС€РёРЅР° Р°Р№СЃР±РµСЂРіР° РїРѕРґ РЅР°Р·РІР°РЅРёРµРј Google Pinyin IME!

РўРµРїРµСЂСЊ, РєРѕРіРґР° РјС‹ СѓР·РЅР°Р»Рё РѕР± РѕСЃРѕР±РµРЅРЅРѕСЃС‚СЏС…, РґР°РІР°Р№С‚Рµ РїРѕР·РЅР°РєРѕРјРёРјСЃСЏ СЃ Google Pinyin IME РЅРµРјРЅРѕРіРѕ РїРѕР±Р»РёР¶Рµ.

РћР±С‰Р°СЏ РёРЅС„РѕСЂРјР°С†РёСЏ Рѕ Google Pinyin IME

Google Pinyin Input Method РїРѕРґРґРµСЂР¶РёРІР°РµС‚ РѕРїРµСЂР°С†РёРѕРЅРЅС‹Рµ СЃРёСЃС‚РµРјС‹ Windows 7, Windows Vista, Windows XP. РџРѕСЃР»РµРґРЅСЏСЏ РІРµСЂСЃРёСЏ РїСЂРѕРіСЂР°РјРјС‹ Google Pinyin IME 2.7.22.120 Р±СѓРґРµС‚ СЂР°Р±РѕС‚Р°С‚СЊ Рё РЅР° РЅРѕРІРѕР№ РѕРїРµСЂР°С†РёРѕРЅРЅРѕР№ СЃРёСЃС‚РµРјРµ Windows 8.

Р�РЅС‚РµСЂС„РµР№СЃ Google Pinyin IME РїРѕР»РЅРѕСЃС‚СЊСЋ РЅР° РєРёС‚Р°Р№СЃРєРѕРј СЏР·С‹РєРµ. РџРѕРґРґРµСЂР¶РєР° РґСЂСѓРіРёС… СЏР·С‹РєРѕРІ Сѓ РёРЅС‚РµСЂС„РµР№СЃР° РЅРµ РїСЂРµРґСѓСЃРјРѕС‚СЂРµРЅР°.

Р§С‚РѕР±С‹ СЃРєР°С‡Р°С‚СЊ РїСЂРѕРіСЂР°РјРјСѓ РґР»СЏ РІРІРѕРґР° РєРёС‚Р°Р№СЃРєРёС… РёРµСЂРѕРіР»РёС„РѕРІ Google Pinyin IME, Р·Р°Р№РґРёС‚Рµ РЅР° РѕС„РёС†РёР°Р»СЊРЅС‹Р№ СЃР°Р№С‚ https://www.google.com/intl/zh-CN/ime/pinyin/ Рё РЅР°Р¶РјРёС‚Рµ РЅР° РґР»РёРЅРЅС‹Р№ СЃРёРЅРёР№ РїСЂСЏРјРѕСѓРіРѕР»СЊРЅРёРє.

Р“Р»Р°РІРЅР°СЏ СЃС‚СЂР°РЅРёС†Р° Google Pinyin IME

РџРѕСЃР»Рµ Р·Р°РіСЂСѓР·РєРё СѓСЃС‚Р°РЅРѕРІС‰РёРєР° РЅР° СЃРІРѕР№ РєРѕРјРїСЊСЋС‚РµСЂ, РµРіРѕ РѕСЃС‚Р°РЅРµС‚СЃСЏ Р·Р°РїСѓСЃС‚РёС‚СЊ Рё СЃР»РµРґРѕРІР°С‚СЊ РїСЂРѕСЃС‚С‹Рј РёРЅСЃС‚СЂСѓРєС†РёСЏРј РїРѕ СѓСЃС‚Р°РЅРѕРІРєРµ. РќР° СЃР°РјРѕРј РґРµР»Рµ РїСЂРѕС†РµСЃСЃ СѓСЃС‚Р°РЅРѕРІРєРё РґРѕРІРѕР»СЊРЅРѕ РїСЂРѕСЃС‚РѕР№ Рё РґР°Р¶Рµ РЅРµ Р·РЅР°РєРѕРјС‹Рµ СЃ РєРёС‚Р°Р№СЃРєРёРј СЏР·С‹РєРѕРј РїРѕР»СЊР·РѕРІР°С‚РµР»Рё РјРѕРіСѓС‚ СѓСЃС‚Р°РЅРѕРІРёС‚СЊ Google Pinyin РЅР° СЃРІРѕР№ РєРѕРјРїСЊСЋС‚РµСЂ.

РџР°РЅРµР»СЊ СѓРїСЂР°РІР»РµРЅРёСЏ Google Pinyin IME

РџРѕСЃР»Рµ СѓСЃС‚Р°РЅРѕРІРєРё РїСЂРѕРіСЂР°РјРјС‹ Google Pinyin Input Method, РЅР°Р¶РјРёС‚Рµ РЅР° СЏР·С‹РєРѕРІСѓСЋ РїР°РЅРµР»СЊ (RU, EN РёР»Рё CH), РґР»СЏ РІС‹Р±РѕСЂР° РєРёС‚Р°Р№СЃРєРѕРіРѕ СЏР·С‹РєР° (CH), Рё РІС‹Р±РµСЂРёС‚Рµ Google IME (и°·жЊ). РџР°РЅРµР»СЊ СѓРїСЂР°РІР»РµРЅРёСЏ Google Pinyin РѕС‚РѕР±СЂР°Р·РёС‚СЃСЏ РІ РЅРёР¶РЅРµРј РїСЂР°РІРѕРј СѓРіР»Сѓ СЌРєСЂР°РЅР°.

РџР°РЅРµР»СЊ СѓРїСЂР°РІР»РµРЅРёСЏ

Р§С‚РѕР±С‹ РїСЂРѕРІРµСЂРёС‚СЊ, РєР°Рє РѕРЅР° СЂР°Р±РѕС‚Р°РµС‚, РІС‹ РјРѕР¶РµС‚Рµ СЃР°РјРѕСЃС‚РѕСЏС‚РµР»СЊРЅРѕ РїРѕРЅР°Р¶РёРјР°С‚СЊ РЅР° РІСЃРµ СЃРёРјРІРѕР»С‹ РїРѕ РѕС‡РµСЂРµРґРё, Р±Р»Р°РіРѕ РёС… РЅРµ С‚Р°Рє РјРЅРѕРіРѕ.

Р’РЅР°С‡Р°Р»Рµ, РµСЃР»Рё СЃРјРѕС‚СЂРµС‚СЊ СЃР»РµРІР° РЅР° РїСЂР°РІРѕ РёРґРµС‚ Р»РѕРіРѕС‚РёРї Google pinyin.

РЎР»РµРґРѕРј Р·Р° Р»РѕРіРѕС‚РёРїРѕРј СЂР°СЃРїРѕР»РѕР¶РёР»СЃСЏ РёРµСЂРѕРіР»РёС„ дё. РћРЅ РїРѕРєР°Р·С‹РІР°РµС‚, С‡С‚Рѕ РІ РґР°РЅРЅС‹Р№ РјРѕРјРµРЅС‚ РІСЂРµРјРµРЅРё СѓСЃС‚Р°РЅРѕРІР»РµРЅР° РєРёС‚Р°Р№СЃРєР°СЏ СЂР°СЃРєР»Р°РґРєР° Рё РјРѕР¶РЅРѕ РїРµС‡Р°С‚Р°С‚СЊ РЅР° РєРёС‚Р°Р№СЃРєРѕРј СЏР·С‹РєРµ. Р•СЃР»Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ Р»РѕРіРѕС‚РёРїРѕРј СЃС‚РѕРёС‚ РёРµСЂРѕРіР»РёС„ и‹±, С‚Рѕ СЂР°СЃРєР»Р°РґРєР° РєР»Р°РІРёР°С‚СѓСЂС‹ Р°РЅРіР»РёР№СЃРєР°СЏ Рё РїРµС‡Р°С‚Р°С‚СЊ, СЃРѕРѕС‚РІРµС‚СЃС‚РІРµРЅРЅРѕ, РјРѕР¶РЅРѕ С‚РѕР»СЊРєРѕ РЅР° Р°РЅРіР»РёР№СЃРєРѕРј СЏР·С‹РєРµ. РџРµСЂРµРєР»СЋС‡РёС‚СЊ СЂР°СЃРєР»Р°РґРєСѓ РјРѕР¶РЅРѕ РЅР°Р¶Р°С‚РёРµРј Р»РµРІРѕР№ РєРЅРѕРїРєРё РјС‹С€РєРё РїРѕ РёРµСЂРѕРіР»РёС„Сѓ. РЎСѓС‰РµСЃС‚РІСѓРµС‚ РµС‰Рµ РѕРґРёРЅ СЃРїРѕСЃРѕР± РїРµСЂРµРєР»СЋС‡РµРЅРёСЏ СЂР°СЃРєР»Р°РґРєРё, РЅРѕ Рѕ РЅРµРј СЏ СЂР°СЃСЃРєР°Р¶Сѓ РЅРёР¶Рµ.

Р�РєРѕРЅРєР° Р»СѓРЅС‹ вЂ“ Р±РµСЃРїРѕР»РµР·РЅР°СЏ РѕРїС†РёСЏ РёР·РјРµРЅСЏСЋС‰Р°СЏ С€РёСЂРёРЅСѓ С€СЂРёС„С‚Р°. Р—Р°РїРѕРјРЅРёС‚Рµ, С‡С‚Рѕ Р»СѓРЅР° РЅР° РїР°РЅРµР»Рё СѓРїСЂР°РІР»РµРЅРёСЏ Google pinyin РґРѕР»Р¶РЅР° Р±С‹С‚СЊ РїРѕР»СѓРјРµСЃСЏС†РµРј. Р•СЃР»Рё РІС‹ РёР·РјРµРЅРёС‚Рµ Р»СѓРЅСѓ РЅР° РїРѕР»РЅСѓСЋ, С‚Рѕ СЌС‚Рѕ РїРѕРІР»РёСЏРµС‚ РЅР° С€СЂРёС„С‚ Р°РЅРіР»РёР№СЃРєРѕРіРѕ С‚РµРєСЃС‚Р°.

Р�Р·РјРµРЅРµРЅРЅС‹Р№ С€СЂРёС„С‚ РІ Google Pinyin IME

РљР°Рє РјРёРЅРёРјСѓРј, СЃС‚СЂР°РЅРЅРѕРµ СЂРµС€РµРЅРёРµ РІС‹РІРµСЃС‚Рё РґР°РЅРЅС‹Р№ Р·РЅР°С‡РѕРє РЅР° РїР°РЅРµР»СЊ СѓРїСЂР°РІР»РµРЅРёСЏ СЃРѕ СЃС‚РѕСЂРѕРЅС‹ Google. Р�РґРµСЏ СЃ РїРѕР»СѓРјРµСЃСЏС†РµРј Рё Р»СѓРЅРѕР№, РєРѕРЅРµС‡РЅРѕ РёРЅС‚РµСЂРµСЃРЅР°СЏ, РЅРѕ РїРѕР»СЊР·Р° РѕС‚ СЃР°РјРѕР№ С„СѓРЅРєС†РёРё СЃС‚СЂРµРјРёС‚СЃСЏ Рє С‡РёСЃР»Сѓ РїРѕС…РѕР¶РµРјСѓ РЅР° РїРѕР»РЅСѓСЋ Р»СѓРЅСѓ С‚.Рµ. Рє РЅСѓР»СЋ.

Р�РєРѕРЅРєР° С‚РѕС‡РєРё Рё Р·Р°РїСЏС‚РѕР№ вЂ“ РїРѕР·РІРѕР»СЏРµС‚ РїРµСЂРµРєР»СЋС‡Р°С‚СЊСЃСЏ РјРµР¶РґСѓ РѕР±С‹С‡РЅС‹РјРё Рё РєРёС‚Р°Р№СЃРєРёРјРё Р·РЅР°РєР°РјРё РїСЂРµРїРёРЅР°РЅРёСЏ. Р”Р°, РґР° РІ РєРёС‚Р°Р№СЃРєРѕРј СЏР·С‹РєРµ С‚РѕС‡РєР° РїРѕС…РѕР¶Р° РЅР° РјР°Р»РµРЅСЊРєРёР№ РЅРѕР»РёРє, РЅСѓ РёР»Рё РїРѕРЅС‡РёРє, РєРѕРјСѓ РєР°Рє Р±РѕР»СЊС€Рµ РЅСЂР°РІРёС‚СЃСЏ.

Р�РєРѕРЅРєР° РєР»Р°РІРёР°С‚СѓСЂС‹ вЂ“ СЌС‚Рѕ, СЃРѕР±СЃС‚РІРµРЅРЅРѕ, РѕР±С‹С‡РЅР°СЏ РІРёСЂС‚СѓР°Р»СЊРЅР°СЏ РєР»Р°РІРёР°С‚СѓСЂР°. РќРёРєР°РєРёС… РѕС‚Р»РёС‡РёР№ Рё РѕСЃРѕР±РµРЅРЅРѕСЃС‚РµР№ Сѓ СЌС‚РѕР№ РІРёСЂС‚СѓР°Р»СЊРЅРѕР№ РєР»Р°РІРёР°С‚СѓСЂС‹ РЅРµС‚, РґР° РЅРµ РЅРµ РґРѕР»Р¶РЅРѕ Р±С‹С‚СЊ. РћРЅР° РїСЂРѕСЃС‚Рѕ РІС‹РїРѕР»РЅСЏРµС‚ СЃРІРѕСЋ С„СѓРЅРєС†РёСЋ.

Р’РёСЂС‚СѓР°Р»СЊРЅР°СЏ РєР»Р°РІРёР°С‚СѓСЂР°

Р—Р°С‡РµРј РЅР° РІРёСЂС‚СѓР°Р»СЊРЅРѕР№ РєР»Р°РІРёР°С‚СѓСЂРµ Р°Р¶ РїРѕ 3 СЂР°Р·Р° РїСЂРѕРґСѓР±Р»РёСЂРѕРІР°Р»Рё Р±СѓРєРІС‹ РЅР° РєР°Р¶РґРѕР№ РєРЅРѕРїРєРµ, РґР»СЏ РјРµРЅСЏ, РµСЃР»Рё С‡РµСЃС‚РЅРѕ, Р·Р°РіР°РґРєР°. Р’РёРґРёРјРѕ, РІ Google РїРѕСЃС‡РёС‚Р°Р»Рё, С‡С‚Рѕ С‚Р°Рє РїРѕР»СЊР·РѕРІР°С‚РµР»СЊ С‚РѕС‡РЅРѕ РЅРµ РѕС€РёР±РµС‚СЃСЏ СЃ РІС‹Р±РѕСЂРѕРј РЅСѓР¶РЅРѕР№ РµРјСѓ Р±СѓРєРІС‹.

Р�РєРѕРЅРєР° РјРёРєСЂРѕС„РѕРЅР° вЂ“ СЌС‚Рѕ РіРѕР»РѕСЃРѕРІРѕР№ РЅР°Р±РѕСЂ. РџРѕСЃР»Рµ РїСЂРѕС‡С‚РµРЅРёСЏ РїРѕР»РёС‚РёРєРё РєРѕРЅС„РёРґРµРЅС†РёР°Р»СЊРЅРѕСЃС‚Рё Рё РїСЂРёРЅСЏС‚РёСЏ СЃРѕРіР»Р°С€РµРЅРёСЏ РѕС‚ РєРѕРјРїР°РЅРёРё Google, Сѓ РІР°СЃ РїРѕСЏРІРёС‚СЃСЏ РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕСЃС‚СЊ РІРІРѕРґРёС‚СЊ РєРёС‚Р°Р№СЃРєРёРµ РёРµСЂРѕРіР»РёС„С‹ СЃ РїРѕРјРѕС‰СЊСЋ РіРѕР»РѕСЃР°. Р”Р°РЅРЅР°СЏ С„СѓРЅРєС†РёСЏ РјРѕР¶РµС‚ РїСЂРёРіРѕРґРёС‚СЊСЃСЏ, РµСЃР»Рё РІС‹ РІРґСЂСѓРі СѓСЃС‚Р°РЅРµС‚Рµ РЅР°Р±РёСЂР°С‚СЊ РёРµСЂРѕРіР»РёС„С‹ РЅР° РєР»Р°РІРёР°С‚СѓСЂРµ, Р° РїРѕРґ СЂСѓРєРѕР№ СЃРѕРІРµСЂС€РµРЅРЅРѕ СЃР»СѓС‡Р°Р№РЅРѕ РѕРєР°Р¶РµС‚СЃСЏ РјРёРєСЂРѕС„РѕРЅ.

Р“РѕР»РѕСЃРѕРІРѕР№ РЅР°Р±РѕСЂ

РћС‚Р»РёС‡РЅР°СЏ С„СѓРЅРєС†РёСЏ, РЅРѕ РµСЃР»Рё Сѓ РІР°СЃ РЅРµ РІСЃРµ РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ СЃ РїСЂРѕРёР·РЅРѕС€РµРЅРёРµРј, С‚Рѕ РѕРЅР° РјРѕР¶РµС‚ РїСЂРµРІСЂР°С‚РёС‚СЊСЃСЏ РІ РЅР°СЃС‚РѕСЏС‰СѓСЋ РїС‹С‚РєСѓ. РџСЂРёРіРѕС‚РѕРІСЊС‚РµСЃСЊ Рє С…СѓРґС€РµРјСѓ! Р’Р°С€РµВ СЃР»РѕРІРµСЃРЅРѕРµВ РєСѓРЅРі-С„Сѓ Р±СѓРґРµС‚ РїРѕР±РµР¶РґРµРЅРѕ Р±РµР·Р¶Р°Р»РѕСЃС‚РЅРѕР№ Рё Р±РµР·РґСѓС€РЅРѕР№ РјР°С€РёРЅРѕР№. Р¤СЂР°Р·С‹ ж€‘дјљиЇґдёж–‡ вЂ“ РґР»СЏ РїРѕР±РµРґС‹ РЅРµРґРѕСЃС‚Р°С‚РѕС‡РЅРѕ. РћС‚ РІР°СЃ РїРѕС‚СЂРµР±СѓРµС‚СЃСЏ РјР°РєСЃРёРјР°Р»СЊРЅР°СЏ РєРѕРЅС†РµРЅС‚СЂР°С†РёСЏ РЅР° РїСЂРѕРёР·РЅРѕС€РµРЅРёРё Р·РІСѓРєРѕРІ, РёвЂ¦. С‚РѕРЅРѕРІ! РўРѕР»СЊРєРѕ РїСЂРё СѓСЃР»РѕРІРёРё СЃРѕР±Р»СЋРґРµРЅРёСЏ РІСЃРµС… СЌС‚РёС… СѓСЃР»РѕРІРёР№, РІС‹ СЃРјРѕР¶РµС‚Рµ РІРІРµСЃС‚Рё РіРѕР»РѕСЃРѕРј РёРјРµРЅРЅРѕ РЅСѓР¶РЅС‹Рµ РёРµСЂРѕРіР»РёС„С‹, Р° РЅРµ РЅРµРїРѕРЅСЏС‚РЅС‹Р№ РЅР°Р±РѕСЂ РЅР°Р±РѕСЂ СЃРёРјРІРѕР»РѕРІ Рё Р·РЅР°РєРѕРІ.

Р’ Р»СЋР±РѕРј СЃР»СѓС‡Р°Рµ, СЌС‚Рѕ РѕС‚Р»РёС‡РЅС‹Р№ Р±РµСЃРїР»Р°С‚РЅС‹Р№ С‚СЂРµРЅР°Р¶РµСЂ РґР»СЏ РѕС‚СЂР°Р±РѕС‚РєРё РїСЂРѕРёР·РЅРѕС€РµРЅРёСЏ РєРёС‚Р°Р№СЃРєРёС… СЃР»РѕРІ. Р•СЃР»Рё Google РїРѕРЅРёРјР°РµС‚ РІР°С€ РєРёС‚Р°Р№СЃРєРёР№, С‚Рѕ Рё РєРёС‚Р°Р№С†С‹ Р±СѓРґСѓС‚ РµРіРѕ РїРѕРЅРёРјР°С‚СЊ.

Р�РєРѕРЅРєР° С€РµСЃС‚РµСЂРµРЅРєРё вЂ“ РѕС‚РєСЂС‹РІР°РµС‚ РґРѕРїРѕР»РЅРёС‚РµР»СЊРЅРѕРµ РјРµРЅСЋ Google Pinyin IME.

Р”РѕРїРѕР»РЅРёС‚РµР»СЊРЅС‹Рµ РѕРїС†РёРё

Р•СЃР»Рё РІС‹ РЅРµ РІРёРґРёС‚Рµ РїР°РЅРµР»Рё СѓРїСЂР°РІР»РµРЅРёСЏ, С‚Рѕ С‰РµР»РєРЅРёС‚Рµ РїСЂР°РІРѕР№ РєРЅРѕРїРєРѕР№ РјС‹С€РєРё РЅР° СЏР·С‹РєРѕРІРѕР№ РїР°РЅРµР»Рё Рё РІС‹Р±РµСЂРёС‚Рµ РІ РїРѕСЏРІРёРІС€РµРјСЃСЏ РјРµРЅСЋ РїСѓРЅРєС‚ В«Р’РѕСЃСЃС‚Р°РЅРѕРІРёС‚СЊ СЏР·С‹РєРѕРІСѓСЋ РїР°РЅРµР»СЊВ». РџРѕСЃР»Рµ СЌС‚РѕРіРѕ, РІ СЃР°РјРѕРј РІРµСЂС…Сѓ РёР»Рё РЅРёР·Сѓ СЌРєСЂР°РЅР° РїРѕСЏРІРёС‚СЃСЏ СѓРІРµР»РёС‡РµРЅРЅР°СЏ СЏР·С‹РєРѕРІР°СЏ РїР°РЅРµР»СЊ, РІ РєРѕС‚РѕСЂРѕР№ РѕС‚РѕР±СЂР°Р¶Р°СЋС‚СЃСЏ РІСЃРµ СЏР·С‹РєРё РІРІРѕРґР° СѓСЃС‚Р°РЅРѕРІР»РµРЅРЅС‹Рµ РЅР° РєРѕРјРїСЊСЋС‚РµСЂ.

РЇР·С‹РєРѕРІР°СЏ РїР°РЅРµР»СЊ

Р—Р°С‚РµРј, РІ РІС‹РїР°РґР°СЋС‰РµРј РјРµРЅСЋ, РІС‹Р±РµСЂРёС‚Рµ РєРёС‚Р°Р№СЃРєРёР№ РјРµС‚РѕРґ РІРІРѕРґР°, Рё РІС‹ СЃСЂР°Р·Сѓ СѓРІРёРґРёС‚Рµ РїРѕСЏРІРёРІС€СѓСЋСЃСЏ РїР°РЅРµР»СЊ СѓРїСЂР°РІР»РµРЅРёСЏ Google pinyin. Р•СЃР»Рё РІС‹ С…РѕС‚РёС‚Рµ СѓР±СЂР°С‚СЊ СЏР·С‹РєРѕРІСѓСЋ РїР°РЅРµР»СЊ, С‚Рѕ РјРѕР¶РЅРѕ РЅР°Р¶Р°С‚СЊ РїРѕ РЅРµР№ РїСЂР°РІРѕР№ РєРЅРѕРїРєРѕР№ РјС‹С€Рё Рё РІС‹Р±СЂР°С‚СЊ РїСѓРЅРєС‚ В«РЎРІРµСЂРЅСѓС‚СЊВ», РїРѕСЃР»Рµ С‡РµРіРѕ СЂР°СЃС€РёСЂРµРЅРЅР°СЏ СЏР·С‹РєРѕРІР°СЏ РїР°РЅРµР»СЊ РѕРїРµСЂР°С†РёРѕРЅРЅРѕР№ СЃРёСЃС‚РµРјС‹ Windows РёСЃС‡РµР·РЅРµС‚.

Р’РІРѕРґ РїСЂРµРґР»РѕР¶РµРЅРёР№

Р’РјРµСЃС‚Рѕ РѕС‚РґРµР»СЊРЅС‹С… СЃР»РѕРІ, РІС‹ РјРѕР¶РµС‚Рµ РІРІРѕРґРёС‚СЊ С†РµР»С‹Рµ РїСЂРµРґР»РѕР¶РµРЅРёСЏ. РС‚Рѕ Р·РЅР°С‡РёС‚, С‡С‚Рѕ СЃРєРѕСЂРѕСЃС‚СЊ РЅР°Р±РѕСЂР° РєРёС‚Р°Р№СЃРєРѕРіРѕ С‚РµРєСЃС‚Р° РјРѕР¶РµС‚ Р±С‹С‚СЊ Р·РЅР°С‡РёС‚РµР»СЊРЅРѕ СѓРІРµР»РёС‡РµРЅР°. РџСЂРё РЅР°Р±РѕСЂРµ С‚РµРєСЃС‚Р° РІР°Рј РЅРµ РЅСѓР¶РЅРѕ РѕСЃС‚Р°РЅР°РІР»РёРІР°С‚СЊСЃСЏ, С‡С‚РѕР±С‹ СЃР°РјРѕСЃС‚РѕСЏС‚РµР»СЊРЅРѕ РІС‹Р±СЂР°С‚СЊ РЅР°РїРµС‡Р°С‚Р°РЅРЅС‹Рµ СЃР»РѕРІР°. РџСЂРѕСЃС‚Рѕ РїСЂРѕРґРѕР»Р¶Р°Р№С‚Рµ РїРµС‡Р°С‚Р°С‚СЊ РґР°Р»СЊС€Рµ, Р° РїСЂРѕРіСЂР°РјРјР° СЃР°РјР° РѕРїСЂРµРґРµР»РёС‚ Рё Р°РІС‚РѕРјР°С‚РёС‡РµСЃРєРё РїРѕРґСЃС‚Р°РІРёС‚ РЅСѓР¶РЅС‹Рµ РёРµСЂРѕРіР»РёС„С‹ РІ РїСЂРµРґР»РѕР¶РµРЅРёРµ.

РџРµСЂРµРєР»СЋС‡РµРЅРёРµ РјРµР¶РґСѓ РєРёС‚Р°Р№СЃРєРёРј Рё Р°РЅРіР»РёР№СЃРєРёРј СЏР·С‹РєРѕРј

Р•СЃР»Рё Сѓ РІР°СЃ РїРѕСЏРІРёР»Р°СЃСЊ РЅРµРѕР±С…РѕРґРёРјРѕСЃС‚СЊ РїРµСЂРµРєР»СЋС‡РёС‚СЊСЃСЏ СЃ РєРёС‚Р°Р№СЃРєРѕРіРѕ РЅР° Р°РЅРіР»РёР№СЃРєРёР№ СЏР·С‹Рє, РЅРµ СЃРїРµС€РёС‚Рµ РјРµРЅСЏС‚СЊ СЏР·С‹РєРѕРІСѓСЋ СЂР°СЃРєР»Р°РґРєСѓ. РџСЂРѕСЃС‚Рѕ РЅР°Р¶РјРёС‚Рµ РЅР° РєР»Р°РІРёС€Сѓ В«ShiftВ» Рё РєРёС‚Р°Р№СЃРєРёР№ СЏР·С‹Рє РІ Google pinyin IME РёР·РјРµРЅРёС‚СЃСЏ РЅР° Р°РЅРіР»РёР№СЃРєРёР№. Р§С‚РѕР±С‹ СЃ Р°РЅРіР»РёР№СЃРєРѕРіРѕ СЏР·С‹РєР° РІРµСЂРЅСѓС‚СЊСЃСЏ РЅР° РєРёС‚Р°Р№СЃРєРёР№, С‚Р°РєР¶Рµ РЅР°Р¶РјРёС‚Рµ РѕРґРёРЅ СЂР°Р· РЅР° РєР»Р°РІРёС€Сѓ В«ShiftВ».

РџРµСЂРµРєР»СЋС‡РµРЅРёРµ РјРµР¶РґСѓ СѓРїСЂРѕС‰РµРЅРЅС‹РјРё Рё С‚СЂР°РґРёС†РёРѕРЅРЅС‹РјРё РёРµСЂРѕРіР»РёС„Р°РјРё

Р•СЃР»Рё РІС‹ С…РѕС‚РёС‚Рµ РїРµСЂРµРєР»СЋС‡РёС‚СЊСЃСЏ СЃ РІРІРѕРґР° СѓРїСЂРѕС‰РµРЅРЅС‹С… РёРµСЂРѕРіР»РёС„РѕРІ РЅР° РІРІРѕРґ С‚СЂР°РґРёС†РёРѕРЅРЅС‹С… РёРµСЂРѕРіР»РёС„РѕРІ, С‚Рѕ РЅР° РїР°РЅРµР»Рё РёРЅСЃС‚СЂСѓРјРµРЅС‚РѕРІ Google Pinyin IME РЅР°Р№РґРёС‚Рµ РёРєРѕРЅРєСѓВ РІ РІРёРґРµ С€РµСЃС‚РµСЂРµРЅРєРё Рё РЅР°Р¶РјРёС‚Рµ РЅР° РЅРµРіРѕ Р»РµРІРѕР№ РєРЅРѕРїРєРѕР№ РјС‹С€Рё. Р’ РїРѕСЏРІРёРІС€РµРјСЃСЏ РјРµРЅСЋ, РІС‹Р±РµСЂРёС‚Рµ РїСѓРЅРєС‚ е€‡жЌўдёєз®ЂдЅ“жЁЎејЏ (РїРµСЂРµРєР»СЋС‡РµРЅРёРµ РЅР° СѓРїСЂРѕС‰РµРЅРЅС‹Р№ СЂРµР¶РёРј) Рё РЅР°Р¶РјРёС‚Рµ РЅР° РЅРµРіРѕ. РўРµРїРµСЂСЊ РІС‹ РјРѕР¶РµС‚Рµ РЅР°Р±РёСЂР°С‚СЊ С‚РµРєСЃС‚, РёСЃРїРѕР»СЊР·СѓСЏ С‚СЂР°РґРёС†РёРѕРЅРЅС‹Рµ РєРёС‚Р°Р№СЃРєРёРµ РёРµСЂРѕРіР»РёС„С‹. Р§С‚РѕР±С‹ РІРµСЂРЅСѓС‚СЊ РЅР° РїСЂРµР¶РЅРµРµ РјРµСЃС‚Рѕ СѓРїСЂРѕС‰РµРЅРЅС‹Рµ РёРµСЂРѕРіР»РёС„С‹, РїСЂРѕРґРµР»Р°Р№С‚Рµ С‚Сѓ Р¶Рµ РїСЂРѕС†РµРґСѓСЂСѓ СЃ РїСѓРЅРєС‚РѕРј е€‡жЌўдёєз®ЂдЅ“жЁЎејЏ.

РљСЃС‚Р°С‚Рё, РґР»СЏ РїРµСЂРµРєР»СЋС‡РµРЅРёСЏ РјРµР¶РґСѓ С‚СЂР°РґРёС†РёРѕРЅРЅС‹РјРё Рё СѓРїСЂРѕС‰РµРЅРЅС‹РјРё РёРµСЂРѕРіР»РёС„Р°РјРё, РІС‹ РјРѕР¶РµС‚Рµ РёСЃРїРѕР»СЊР·РѕРІР°С‚СЊ РєРѕРјР±РёРЅР°С†РёСЋ РіРѕСЂСЏС‡РёС… РєР»Р°РІРёС€ В«Ctrl+Shift+TВ».

Р’РІРѕРґ Р·РІСѓРєР° Гј РІ РєРёС‚Р°Р№СЃРєРѕР№ СЂР°СЃРєР»Р°РґРєРµ

Р’СЃРµРј РёР·РІРµСЃС‚РЅРѕ, С‡С‚Рѕ РІ РєРёС‚Р°Р№СЃРєРѕРј СЏР·С‹РєРµ СЃСѓС‰РµСЃС‚РІСѓРµС‚ Р·РІСѓРє Гј, РєРѕС‚РѕСЂС‹Р№, РЅРµ С‚Р°Рє С‚Рѕ Р»РµРіРєРѕ РЅР°Р№С‚Рё РЅР° РѕР±С‹С‡РЅРѕР№ РєР»Р°РІРёР°С‚СѓСЂРµ. Р•РіРѕ С‚Р°Рј РїСЂРѕСЃС‚Рѕ РЅРµС‚. РџРѕСЌС‚РѕРјСѓ СЃ РІРІРѕРґРѕРј СЌС‚РѕРіРѕ Р·РІСѓРєР° Сѓ РјРЅРѕРіРёС… Р±С‹РІР°СЋС‚ РїСЂРѕР±Р»РµРјС‹.

Р’СЃРµ РїСЂРѕС‰Рµ, С‡РµРј РєР°Р¶РµС‚СЃСЏ.

Р”РѕСЃС‚Р°С‚РѕС‡РЅРѕ РїРµС‡Р°С‚Р°С‚СЊ v РІРјРµСЃС‚Рѕ Гј, РєРѕРіРґР° РѕРЅ СЃС‚РѕРёС‚ РїРѕСЃР»Рµ L РёР»Рё N.

РџСЂРёРјРµСЂ:

Р§С‚РѕР±С‹ РЅР°РїРµС‡Р°С‚Р°С‚СЊ В«nГјВ» (еҐі), РґРѕСЃС‚Р°С‚РѕС‡РЅРѕ РЅР°Р±СЂР°С‚СЊ В«nvВ».

Р§С‚РѕР±С‹ РЅР°РїРµС‡Р°С‚Р°С‚СЊ В«lГјВ» (з»ї), РґРѕСЃС‚Р°С‚РѕС‡РЅРѕ РЅР°Р±СЂР°С‚СЊ В«lvВ».

РўРµРј РЅРµ РјРµРЅРµРµ, РµСЃР»Рё В«ГјВ» СЃС‚РѕРёС‚ РїРѕСЃР»Рµ J, Q, X, Y, С‚Рѕ РїСЂРё РЅР°РїРёСЃР°РЅРёРё РјРѕР¶РЅРѕ РёСЃРїРѕР»СЊР·РѕРІР°С‚СЊ РѕР±С‹С‡РЅС‹Р№ В«uВ».

РџСЂРёРјРµСЂ:

Р§С‚РѕР±С‹ РЅР°РїРµС‡Р°С‚Р°С‚СЊ yГј (й±ј), РґРѕСЃС‚Р°С‚РѕС‡РЅРѕ РЅР°Р±СЂР°С‚СЊ В«yuВ».

Р”СЂСѓРіРёРµ РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕСЃС‚Рё Google Pinyin IME

РќР° СЃР°РјРѕРј РґРµР»Рµ, РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕСЃС‚РµР№ Сѓ СЌС‚РѕР№ РїСЂРѕРіСЂР°РјРјС‹ РѕРіСЂРѕРјРЅРѕРµ РјРЅРѕР¶РµСЃС‚РІРѕ Рё, РєР°Рє РІС‹ СѓР¶Рµ РїРѕРЅСЏР»Рё, СЏ РєРѕСЃРЅСѓР»СЃСЏ Р»РёС€СЊ РЅРµРєРѕС‚РѕСЂС‹С… РёР· РЅРёС….

Р’РѕР·РјРѕР¶РЅРѕ, РІ Р±СѓРґСѓС‰РёС… СЃС‚Р°С‚СЊСЏС…, СЏ РµС‰Рµ СЂР°Р· РІРµСЂРЅСѓСЃСЊ Рє Google Pinyin IME Рё Р±РѕР»РµРµ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЂР°СЃСЃРјРѕС‚СЂСЋ РІСЃРµ РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕСЃС‚Рё СЌС‚РѕР№ Р·Р°РјРµС‡Р°С‚РµР»СЊРЅРѕР№ РїСЂРѕРіСЂР°РјРјС‹.

РЎРµР№С‡Р°СЃ Р»РёС€СЊ РґРѕР±Р°РІР»СЋ, С‡С‚Рѕ РІС‹ РјРѕР¶РµС‚Рµ СЃР°РјРѕСЃС‚РѕСЏС‚РµР»СЊРЅРѕ РЅР°СЃС‚СЂР°РёРІР°С‚СЊ РєРѕР»РёС‡РµСЃС‚РІРѕ РёРµСЂРѕРіР»РёС„РѕРІ РѕС‚РѕР±СЂР°Р¶Р°РµРјС‹С… РґР»СЏ РІС‹Р±РѕСЂР° РїСЂРё РІРІРѕРґРµ, Р° С‚Р°РєР¶Рµ РІС‹Р±РёСЂР°С‚СЊ СЂР°Р·РјРµСЂ РёРµСЂРѕРіР»РёС„РѕРІ.

Р—Р°РєР»СЋС‡РµРЅРёРµ

Google Pinyin IME РјРѕР¶РЅРѕ РїРѕ РїСЂР°РІСѓ СЃС‡РёС‚Р°С‚СЊ РѕРґРЅРѕР№ РёР· Р»СѓС‡С€РёС… РїСЂРѕРіСЂР°РјРј РґР»СЏ РІРІРѕРґР° РєРёС‚Р°Р№СЃРєРёС… РёРµСЂРѕРіР»РёС„РѕРІ. Р—Р°Р±СѓРґСЊС‚Рµ РїСЂРѕ РЅРµРѕС‚РµСЃР°РЅРЅС‹Р№ Microsoft IME Рё РѕСЃС‚Р°РІСЊС‚Рµ РµРіРѕ РІ СЃР°РјС‹С… С‚РµРјРЅС‹С… СѓРіРѕР»РєР°С… СЃРІРѕРµР№ РѕРїРµСЂР°С†РёРѕРЅРЅРѕР№ СЃРёСЃС‚РµРјС‹, С‡С‚РѕР±С‹ РѕРЅ РЅРёРєРѕРіРґР° РІ Р¶РёР·РЅРё Р±РѕР»СЊС€Рµ РЅРµ РїРѕРїР°РґР°Р»СЃСЏ РІР°Рј РЅР° РіР»Р°Р·Р°.

РЈСЃС‚Р°РЅРѕРІРёРІ Google Pinyin IME РЅР° СЃРІРѕР№ РєРѕРјРїСЊСЋС‚РµСЂ, РІС‹ СѓР¶Рµ С‡РµСЂРµР· РЅРµСЃРєРѕР»СЊРєРѕ РјРёРЅСѓС‚ РїРѕР№РјРµС‚Рµ, С‡С‚Рѕ РІРІРѕРґРёС‚СЊ РєРёС‚Р°Р№СЃРєРёРµ РёРµСЂРѕРіР»РёС„С‹ РЅР° РєРѕРјРїСЊСЋС‚РµСЂРµ Р»РµРіРєРѕ Рё РґР°Р¶Рµ РІРµСЃРµР»Рѕ.

Р”СЂСѓРіРёРµ РёРЅС‚РµСЂРµСЃРЅС‹Рµ Р·Р°РїРёСЃРё:

daostory.com